Page 38 - FGDP revista GoEL

REHABILITACION DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE ZITACUARO, MICHOACAN

REHABILITATION OF THE TREATMENT PLANT IN
ZITÁCUARO, MICHOACÁN

Daríana Pérez Silva
RESUMEN
El proyecto de rehabilitación de la planta de tratamiento de aguas en Zitácuaro,
Michoacán, se plantea con el objetivo de mejorar su eficiencia y capacidad de
operación para enfrentar la creciente demanda. Actualmente, esta planta
enfrenta múltiples desafíos, entre ellos la falta de mantenimiento adecuado y
equipo obsoleto, lo cual limita su capacidad para tratar el agua de manera
efectiva. Se prevé que las autoridades locales y organismos especializados
colaboren para renovar las instalaciones y modernizar los procesos. Las áreas
principales a rehabilitar incluirán los sistemas de bombeo, los tanques de
almacenamiento y el sistema de tratamiento biológico.
También se contempla la implementación de mejoras en el control de calidad,
asegurando que el agua tratada cumpla con las normativas ambientales. Se espera
que, como resultado, la planta tenga una mayor capacidad de tratamiento y una
operación más sostenible, beneficiando a la comunidad de Zitácuaro al reducir el
impacto ambiental y asegurar un suministro de agua limpia en el futuro.

ABSTRACT
The rehabilitation of the water treatment plant in Zitácuaro, Michoacán, focused
on improving its efficiency and operational capacity to meet growing demand. In
the past, this plant had faced multiple challenges, including a lack of proper
maintenance and outdated equipment, which limited its ability to treat water
effectively. Local authorities and specialized organizations collaborated to renovate
the facilities and modernize the processes. The main areas that were rehabilitated
included pumping systems, storage tanks, and the biological treatment system.
Quality control improvements were also implemented, ensuring that treated water
met environmental standards. As a result, a higher treatment capacity and more
sustainable operation were achieved, benefiting the Zitácuaro community by
reducing environmental impact and ensuring a clean water supply for the future.

Palabras clave: Rehabilitación, planta de tratamiento de agua, eficiencia,
capacidad operativa, mantenimiento.

Key words: Rehabilitation, water treatment plant, efficiency, operational capacity,
maintenance.